程序员必须知道的几个国外IT网站

最近有些读者给我来信说很喜欢这个网站上的文章,并且也想通过翻译学习英文,他们询问我这些文章的英文原文是从哪里找到的?

外刊IT评论上的翻译的英文来源很杂,我总结了一下,大概有几个集中的出处,下面列举出来供大家学习参考:

1.TheServerSide

这是一个老牌的IT信息网站,从名称上你就能看出,它是关注服务器端编程的,以Java和Java周边信息为主,不过最近它也有向客户端和微软产品扩展的趋势。这个网站最初是以免费发放《Mastering Enterprise JavaBeans》这本电子书出名的,现在这本书已经更新到了ELB 3.0版,你现在仍然可以从网站上免费下载这本书。这个网站的内容包括IT新闻咨询,专家评论,专家访谈视频,会议视频等。

2.infoq

infoq上一个重点就是敏捷开发,内容很丰富,而且这个网站还提供中文版,但可能是翻译耗时的原因,中文内容总是比英文内容滞后几天。

3.Digg 的科技频道

Digg最初只是几个技术人员办的专门提供科技信息的网站,由于粉丝的不断增多,流量越来越大,网站的内容也扩展到非科技的各个方面,可糟糕的是,这导致了IT科技信息内容的质量不断下降,引起了很多元老级粉丝的不满,特别是去年这个网站的一次改版行动彻底的伤痛了粉丝的心,导致大批忠实粉丝撤离。网站的整个访问量几乎跌了一半。这是我眼睁睁的看到的一次由于改版而导致的灾难性事故的活生生的例子。

4.reddit 的编程和科技频道

reddit和Digg非常的相似,但界面看起来粗糙一些。最近这个网站的访问量大增,原因就是从Digg撤离的人都跑到这里来了。

5.Hacker News

Hacker News 是我最喜欢的一个网站,虽然它的界面在上面提到的这些网站中是最简陋的。Hacker News属于ycombinator.com旗下网站,ycombinator是一个给科技创业公司提供创业资金的公司,很多著名的IT公司都是从这里出来。Hacker News上的很多文章都是关于如何创业的。

如果你的英语阅读能力还可以,而且是搞编程的,我强烈推荐你经常到这些网站看看,一定会让你耳目一新。我不是崇洋媚外,但我坚决的认为国内的这些IT网站都烂的很,跟国内的软件业是同一个水平。蜀中无大将,那还是先看看别人的吧。

分享这篇文章:

31 Responses to 程序员必须知道的几个国外IT网站

  1. ppretender says:

    RP 太好了。。。

  2. alexzhou says:

    一直在关注你的博客,感觉你很有毅力,翻译的文章都不错,经常更新,要向你学习啊。

  3. 南 靖男 says:

    这名单叫 slashdot 情何以堪,osnews 那样的小站更不用说了。

  4. Hugo says:

    嘿嘿, 谢谢分享~

  5. 陈伟东 says:

    资源有了,就看怎么做了!谢谢分享~

  6. 饿都是 says:

    但是防守打法

  7. 刘江 says:

    看来你是Java程序员嘛,TSS在被收购后早就没什么江湖地位了,衰败得很,灵魂都到Infoq去啦。不过刚才看了一下,好像最近有所恢复。

    其实聚合性的技术新闻源现在就是三个:除了你说的HackerNews和Reddit Programming之外,还有一个Dzone也还可以。消息性的看Techmeme就够了。

    StackOverflow和Quora也非常有价值。

    各专门领域还有很多,不说了。

  8. singpenguin says:

    非常感谢,博主辛苦了,从别人那里得知,勿勿赶来。。

  9. 陈某人 says:

    觉得挺不错的 , 非常支持

  10. 次品懒人 says:

    以后多关注

  11. dontime says:

    很棒!匆匆看了些文章,非常好!学习~

  12. jerikc says:

    谢谢分享!

  13. adele7 says:

    请博主推荐几个偏计算机底层,比如嵌入式开发方面的网站吧

  14. Wendy says:

    表示很好,支持!学到不少东西啊!

  15. 董正荣 says:

    谢谢,你的小站让我醍醐灌顶,程序员的梦想也要多看看外面~

  16. August says:

    确实不错,作为IT菜鸟,当向站长学习

  17. 提意见 says:

    我很想订阅这个网站的内容,但是却无法离线阅读,因为你们提供的订阅只有每个文章前面一段的很少的字。。。。 如何能订阅到整个文章的内容?

  18. Dave says:

    infoq真的不错

  19. 昊云 says:

    博主的坚持和毅力让人敬佩!
    我是英文盲,就只能经常来博主的博客来看看了!

  20. 聂华明 says:

    不错,以后就来这儿看看不错。

  21. liaoyu says:

    以后常来逛逛

  22. 呵,真不错!网站源码哪里搞的?

  23. 胡鹏程 对这篇文章的反应是赞一个
  24. haoshuigen 对这篇文章的反应是赞一个
  25. a1ex 对这篇文章的反应是赞一个
  26. abelfourier  这篇文章
  27. abelfourier says:

    好网站,才发现!

  28. HANBING 对这篇文章的反应是

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

壹加壹等于